Popcorn for Diane

 

01. la double vie d'Angelica

Je la rencontre sans cesse dans de secrets endroits
Qu'elle choisit afin que personne ne nous y voit
Elle ne me dit jamais ce qu'elle fait à coté
Agit comme si tout ça était sans intérêt

Je la rencontre sans cesse dans ces endroits curieux
Où elle sait retrouver ce charme mystérieux
Mais Angelica ne me laisse que l'effleurer
Angelica, qui es tu?

Parfois la double vie d'Angelica me fait peur...

Impénétrable, évitant toute intimité
Pour quelques secrets qu'elle ne saurait avouer
Et moi, et moi... j'essaye d'être à proximité
D'une Angelica dangereuse

Parfois la double vie d'Angelica me fait peur...

Je la rencontre sans cesse dans ces endroits curieux
Où elle sait retrouver ce charme mystérieux
Mais Angelica ne me laisse que l'effleurer
Angelica, qui es tu?

Parfois la double vie d'Angelica me fait peur...

Angelica qui es tu?
Angelica amoureuse, Angelica dangereuse

 

02. Laura Palmer (is not dead...)

Laura Palmer is not dead
She was this morning in my bed
You don't believe me, you don't believe me...

Laura Palmer is not dead
'Must have been someone else instead
You don't believe me, you don't believe me...

Laura Palmer is not dead
We go to the same launderette
You don't believe me, you don't believe me...

Laura Palmer is not dead
She was this morning in my bed
You don't believe me, you don't believe me...

 

03. Mathilde!

(...)

Mathilde est à toutes les soirées
Ne cherchez pas à l'éviter, Malthilde
Mathilde est à toutes les soirées
Une fille qui ne dort jamais, Malthilde

Mathilde n'a pas un corps de rêve
Mais son nom est sur toutes les lèvres
Mathilde est à toutes les soirées
Et je n'ose jamais lui parler, Mathilde

Regarde moi, moi qui fait l'impossible pour qu'enfin tu me vois
Regarde moi, dans mes rêves impossibles tu me parles tout bas

Mathilde est à toutes les soirées
Une fille très bien informée ma foi
Mathilde est à toutes les soirées
Inutile de lui demander cela

Mathilde!
M-A-T-H-I-L-D-E

 

04. Annie, une fille moderne

Annie ma bien chère et tendre
Trois minutes pour t'expliquer
Je suis du 28 Décembre
Tu vois, je suis presque parfait
T'es quand même pas à trois jours près

Annie ma bien chère et tendre
Deux minutes pour m'excuser
Je suis bien long à comprendre
Que toi, t'es pas intéressée
C'est pourtant pas faute d'essayer

Annie a les cheveux courts
Des pantalons de velour
Ne regarde pas dans les yeux
Ne sait pas trop ce qu'elle veut
Annie est une fille moderne
Deux trois choses que je sais d'elle
Annie est une fille moderne
Deux trois choses que je sais d'elle
Annie...

 

05. sunday pictures

We did it every Sunday afternoon
Every Sunday came too soon
Then you made me take pictures of you
Every Sunday afternoon

You wanted me to take pictures of you
Every Sunday, every Sunday
You wanted me to take pictures of you
Every Sunday, every Sunday

How many pictures can I possibly have from you?
Every Sunday that I spent with you...
How many pictures can I possibly have from you?
Every Sunday, every rendezvous...

How many pictures can I possibly have from you?
Every Sunday that I spent with you...
How many pictures can I possibly have from you?
Every Sunday, every rendezvous...
How many photos can I possibly have from you?
Every Sunday, every rendezvous...
How many jpegs can I possibly have from you?
Every Sunday of 1992...

how many times did you say "cheese"?
How many times did I say "please"?
How many times did I say "come on, it's enough now"?

 

06. they say

Remember the times
When you were jumping in the yard like crazy
You wore your funny clothes
Had a fake tatoo on your nose and belly
And they said "you are stupid"
"You are stupid", but no...

Remember the times
When we started to realise we're thirty
Our old friends were gone
They thought we were in too young company
And they said "you are stupid"
"You are stupid", but no...

You dream your future life
You dream your future like a baby
You dream your future life
You dream your future like a baby
And they said "you are stupid"
"You are stupid", but no...

 

07. popcorn & cola

Si ma vie était un film
Wenn mein Leben ein Film wäre
Quand j'y pense, j'imagine
wenn ich daran denke
Je sais ce que tu serais
Ich weiß was du wärest
Je sais ce que tu serais
Ich weiß was du wärest

Popcorn und cola!
Popcorn und cola!

Si ma vie était un film
Wenn mein Leben ein Film wäre
Je prendrais un ticket
Ich hätte gern eine Karte
Juste pour toi
Nur wegen dir
Juste pour toi
Nur wegen dir

Popcorn und cola!
Popcorn und cola!

 

08. losers

I would like to hear today
What you never say
Silence ain't the best way
To show me that you care

I would like to hear today
That you wanna stay
I wanna be the first to know
Who do you love and who are the losers

I would like to hear today
What you never say
I wanna be the first to know
Who do you love and who are the losers

I wanna be the first to know
Who do you love and who are the losers

"allo, allo? bein...c'est moi... il est 3h32 (...)"

 

09. 18 ans et demi

Tu es jeune et jolie, 18 ans et demi
Tout ça c'est un peu trop pour moi
Même si tu me souris, même si j'en ai envie
Que vont dire les gens?
ah ah...

Ma main dans tes cheveux, et tu fermes les yeux
J'en rêve et c'est bien suffisant
J'en rêve...
ah ah...

Tes lèvres sucrées, ta peau dorée
J'en rêve...
ah ah...
Tes doux baisers, sans me lasser
J'en rêve...
ah ah...

Tu es jeune et jolie, 18 ans et demi
Tout ça c'est un peu trop pour moi

18, 19, 20, 21...

 

10. first time

Cup of coffee under the sun
Everything's relaxed today
Soon my skin and heart will burn
I know you're here to heal me anyway

palalapala papapalalala

Now it feels like the first time
Not afraid of anyone

palalapala papapalalala (and a few "tutu tututululu")

Now I know it could be done
during the sunny sunny days
In a park in this town
Just like today

palalapala papapalalala

Now it feels like the first time
Now it feels like the first time

hejmo / home novaĵoj / news muzik video koncertoj / live kontakto - listo / contact - mail list elŝutaĵoj / downloads tekstoj / lyrics bonus... facebook myspace twitter youtube ipernity blogger